Gonzalo García-Pelayo: Ang Sistema sa Roulette
Usa ka record producer, usa ka pamilya sa mga tigsulat og nota, ug usa ka Korte Suprema nga miingon sa casino nga atimana ang iyang mga ligid.

Si Gonzalo García-Pelayo (natawo 1947), usa ka Espanyol nga record producer ug direktor sa pelikula, nangulo sa usa ka team sa pamilya nga sukad sa ulahing bahin sa 1991 nagrekord og mga 5,000 ka tuyok matag ligid sa Casino Gran Madrid ug mipusta sa mga bulsa nga nag-una. Gibutang niya ang mga daog sa 200 hangtod 250 ka milyon ka peseta sa pipila ka casino. Gidili sa casino ang pamilya, gibasura sa gobyerno ang pagdili, ug niadtong 2004 midapig ang Korte Suprema sa mga magdudula.
Sa wala pa ang casino
Si Gonzalo García-Pelayo natawo sa Madrid niadtong 25 Hunyo 1947 ug nagdako sa Andalusia, sa Jerez ug Seville. Nagdirekta siya og mga pelikula, lakip ang Manuela (1976) ug Vivir en Sevilla (1978), ug niadtong 1974 gitukod niya ang record label nga Gong, diin iyang gi-produce ang Triana, Lole y Manuel ug María Jiménez. Sumala sa iyang kaugalingong ihap naka-produce siya og mga 150 ka rekord. Dili siya matematiko, bisan unsa pa ang gisulat sa pipila ka mantalaan: miingon siya sa negosyo nga mantalaan nga Cinco Días niadtong 2004 nga matematika lang sa eskwelahan ang iyang nahibaloan ug usa o duha ka libro bahin sa probabilidadmatematikaProbabilidadTsansa sa usa ka resulta, gikan sa 0 hangtod 1 o 0% hangtod 100%. Usa ka numero: 1/37 = 2.70%.Basaha tanan →. Ang ideya sa pagtuon sa roulette miabot kaniya, matod niya, human napildi sa blackjack.
Ang team
Ang sistema sa roulette sa pamilyang Pelayo nagkinahanglan og daghang tawo, ug ang mga magdudula iyang mga paryente. Ang iyang kaugalingong site naghisgot sa iyang anak nga si Iván, sa iyang anak nga babaye nga si Vanessa ug sa iyang mga pag-umangkon nga si Christian ug Marcos; ang ubang mga asoy midugang sa mga pag-umangkon nga si Guillermo ug Jaime. Unom ka tawo ang nalakip sa pagdili sa casino, ug sumala sa iyang saysay sa ulahi ang grupo midako ngadto sa napulog-duha, uban sa dugang nga mga paryente ug pipila ka suod nga higala. Gitawag nila ang ilang kaugalingon nga flotilla.
Gibahin ang trabaho. Ang uban milingkod sa usa ka ligid ug misulat sa mga numero; kon mahuman na sila mobiya sila ug moabot ang bag-ong mga nawong aron mopusta, aron dili makonektar sa casino ang duha. Panagsa ra siya mismo mobutang og pusta. Ang uban nagdula ug mitawag kaniya sa telepono sa resulta. Sa ulahi migamit sila og mga higala nga wala mailhi sa mga casino, nga gitawag nila og mga submarino.

Ang pamaagi, sa iyang mga pulong
García-Pelayo says he began with the idea that manufacturing differences could affect a wheel’s results. In his 2024 interview, he describes turning from the dealer’s throw to the wheel itself. A physical imperfection does not, by itself, establish a bias large enough to overcome the payoutkwartaBayad sa daogUnsay ibalik sa nidaog nga pusta, gipahayag isip “X sa 1” dugang sa gibalik nga pusta.Basaha tanan → disadvantage.
In his later interviews, he describes recording about 5,000 results per wheel over roughly fifteen days of long shifts. This is his account of the team’s sampling effort, not a guarantee that 5,000 observations will reveal a profitable bias.
He counts in “positives”. A number that comes up once in 36 spins breaks even at 35 to 1, so it scores nothing; every hit beyond that is one positive. He then compares a wheel’s positives with what fair wheels produce in a computer simulation, using a program he wrote himself. As a reviewer of the family’s book reports it, there are two limits: one that 95% of simulated fair wheels stay under, and a higher limit that 99.95% stay under. He treats the higher limit as strong evidence of bias. A simulated threshold still depends on the model and test procedure; it cannot make a conclusion certain.
By his figures a biased wheellabLigid nga nagkilingLigid nga ang pisikal nga mga depekto naghimo sa ubang bulsa nga mas lagmit kay sa 1/37. Talagsaon, ug madetekta lang gamit ang liboan ka natala nga tuyok.Basaha tanan → had between nine and twelve numbers running ahead. The best pocketkagamitanBulsaUsa sa 37 ka numerado nga kompartamento sa rotor. Gitawag usab: slot, cup.Basaha tanan → he ever found won once in 28 spins, anything better than once in 35 was worth a bet, and the mix gave an advantage of about 6%. These are his reported figures, not independently verified estimates supplied by a casino or regulator.
Nganong 5,000 ka tuyok, ug nganong ang tibuok ligid
For one pocket on a uniform independent single-zeroligidSeroAng usa ra ka berde nga bulsa nga walay even-money, dosena o kolum nga pusta ang motabon; ang gigikanan sa bentaha sa casino. Gitawag usab: single zero, 0.Basaha tanan → wheel, 5,000 spins give an expected count of 135.14 with a standard deviationmatematikaStandard deviationSquare root sa variance; ang kasagarang gilay-on sa usa ka resulta gikan sa gidahom nga bili.Basaha tanan → of 11.47. If its true probability were 1/28, its expected count would instead be 178.57—but an actual sample would fluctuate around that value. Neither a large observed count nor a small p-valuelabp-valueAng probabilidad nga makakita og deviation nga labing menos sama kadako sa naobserbahan kon patas ang ligid.Basaha tanan → proves a fault with certainty.
A true probability of 1/33 would give an expected count of 151.52 and an expected net return of about +9.09% at 35 to 1. That expected count is only about 1.43 standard deviations above the uniform mean, so it can be difficult to distinguish the two models from this sample alone.
Inspecting all 37 pockets creates a selection problem: even a uniform wheel has a highest count. A valid analysis must account for which pockets or groups were tested and selected. A whole-wheel chi-square testlabChi-square nga pagsulayEstadistikanhong pagsulay nga nagtandi sa naobserbahan nga mga igo matag bulsa batok sa gidahom nga n/37. Gigamit aron mahukman kon nagkiling ba ang ligid.Basaha tanan → can assess departure from uniformity, but does not by itself identify a profitable pocket or prove that the pattern will continue.
Ang kwarta
The winnings are reported claims, not audited results. In a 2004 Cinco Días interview, García-Pelayo put the total at €1.2 million, with about €1,800 to start and a loss of €60,000 on one day. Those figures describe his account of the experience, not independently verified profits.
In his 2024 La Nación interview, he recalled playing in Barcelona and Austria and making two trips to Las Vegas, one for roulette and one for poker. He said the Las Vegas trips covered their costs. That recollection does not establish the effect of the second zero.
At a 35:1 payout, a straight-up bet breaks even at a true hit probability of 1/36 on either wheel. Compared with a uniform baseline, that requires a relative increase of 2.78% above 1/37 on single-zero roulette, or 5.56% above 1/38 on double-zero roulette. Profit requires a probability above that threshold; sample results alone do not establish it.
Unsa ang gibuhat sa casino
Ang Casino Gran Madrid anaa sa Torrelodones, gawas sa siyudad, ug ang mga mantalaan sa Spain kanunay nga nagtawag niini nga Casino de Madrid ra. Sumala sa asoy sa pamilya, una niini gibalhin ang mga ligid ug giilisan ang pipila ka bahin niini, aron ang matag usa kinahanglan tun-an pag-usab. Unya gidili niini ang mga magdudula, ubos sa artikulo sa mga regulasyon sa casino sa Spain nga motugot sa casino nga dili modawat sa mga tawo nga gidahom nga mohimo og mga iregularidad sa mga dula. Ang usa ka report niadtong 2000 nag-ingon nga ang kaso niini mao nga ang grupo migugol og taas nga panahon sa pagkuwenta kon unsa ka kanunay mogawas ang matag resulta, migamit og computer program aron motagna sa mga resulta, ug busa nagdula nga adunay bentaha. Nagreklamo usab kini nga ang ubang mga magdudula mikopya sa ilang mga pusta.
Gipasidan-an ang ubang mga casino. Gihulagway sa pamilya nga gipabiya sila sa Vienna human sa usa ka gabii nga nakadaog, ug niadtong 2012 miingon siya nga gidili pa gihapon sila sa France ug Denmark.
Napulo ka tuig sa korte
Wala gikiha sa casino ang pamilya. Nagreklamo ang pamilya bahin sa pagdili ngadto sa opisina sa gobyerno sa Madrid, nga mihukom nga dili kini husto, ug ang casino mao ang miadto sa korte, batok sa desisyon sa gobyerno.
Ang pamilya nagsugod sa pagrekord sa mga ligid sa Casino Gran Madrid.
Padayon sila nga nagdaog. Panahon sa Olympics sa Barcelona usa ka team ang nagdula sa Madrid ug lain sa Barcelona.
Gidili sa casino ang unom kanila.
Gideklarar sa opisina sa gobyerno sa Madrid nga dili husto ang pagdili. Miadto ang casino sa korte.
Gibasura sa High Court of Justice sa Madrid ang hagit sa casino.
Gisalikway sa Korte Suprema ang apela sa casino.
Gipagawas sa Spain ang feature film nga The Pelayos.
Unsa ang giingon sa Korte Suprema
In its judgment of 11 June 2004, the Supreme Court rejected Casino Gran Madrid’s appeal. It found that the players had observed results and used computing techniques without manipulating the wheel, placing late bets or interfering with the ballkagamitanBolaAng gamay nga bola nga gilabay sa agianan supak sa rotor. Ang modernong mga bola hinimo sa ivorine o Teflon, 18–21 mm.Basaha tanan →. That conduct did not justify this ban under the casino regulation at issue.
The judgment identified equipment changes as a lawful response. It did not create a worldwide right to play or establish a current rule for every casino. Read the decision as a ruling on this dispute, not general permission to use any prediction technique.

Human sa roulette
Nakat-on siya og poker sa Estados Unidos ug nag-abli og Texas hold’em club sa Madrid niadtong 1996; gi-report sa El Mundo niadtong 2001 nga si Carlos Mortensen, kampeon sa kalibutan nianang tuiga, nakat-on sa dula didto. Pagka-2004 nagkinabuhi na siya sa online poker, ug sa ulahi mibalhin sa sports betting. Uban ni Iván gisulat niya ang La fabulosa historia de los Pelayos (2003). Gisaysay sa History Channel ang istorya sa serye niini nga Breaking Vegas, ug gi-pelikula kini ni Eduard Cortés isip The Pelayos (2012). Mibalik siya sa pagdirekta og mga pelikula sa samang tuig.
Unsa ang wala mapamatud-i
Tulo ka butang nga kanunay gisulti bahin sa mga Pelayo walay tinubdan gawas sa pamilya, o wala gayud. Miingon siya nga usa ka Ingles nga tighimo nagtukod og espesyal nga ligid batok kanila, usa ka “anti-Pelayo roulette”; walay tighimo o casino nga nagkumpirma niini. Walay nagpakita nga ang mga casino sa tibuok Europe nag-usab sa ilang pagmentinar tungod niining usa ka pamilya. Ug ang mga talaan sa mga limitasyon sa libro dili masusi alang niini nga panid, busa gihulagway lang kini dinhi sama sa paghulagway sa usa ka nagrepaso.
Mga pangutana
Dili. Gidili sila sa casino, gibasura sa gobyerno ang pagdili, ug gidala sa casino ang gobyerno sa korte. Napildi kini niadtong 2000 ug usab sa Korte Suprema niadtong 2004.
Mihukom kini nga ang pag-obserbar sa ligid ug pagpusta sa gipakita niini dili usa ka iregularidad ubos sa mga regulasyon sa casino sa Spain, busa dili husto kining pagdili. Walay gihukman kini alang sa ubang mga nasud.
Miingon siya niadtong 2004 nga naghatag na lang kini og 2.7% diin kaniadto miabot og 6%, ug nga ang mga tawo nga iyang nailhan nga misulay niini sa Madrid daotan ang pagbuhat ug napildi.
Komiks nga pahulay

Ang tambag sa korte sa casino: ayoha ang ligid, dili ang lista sa mga bisita.
Mga Tinubdan
- Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo.
- Hernández, J. A. “El clan de los Pelayo gana la apuesta.”
- Sampedro, J. “Los ‘tecnotahúres’ vuelven al casino.”
- Cadena SER. “Los Pelayo ya pueden entrar en el Casino de Madrid.”
- Mazo, V. “Pelayos contra el Ibex 35.”
- Semana. “El terror de la ruleta.”
- Solomita, M. “La increíble historia de Gonzalo García-Pelayo, el hombre que venció a la ruleta.”
- Wille, G. “Hicimos saltar la banca.”
- Ibáñez, Á. “La Fabulosa Historia de Los Pelayos.”
- Mazarrasa, L. Artikulo bahin sa poker sa Spain.
- García-Pelayo, G. “Análisis de una ruleta.”
- Supreme Court, apela 4288/2000, 11 Hunyo 2004 — hukom nga gipatik pag-usab sa Iberley
- García-Pelayo, interbyu sa La Nación niadtong 2024 nga gipatik pag-usab sa iyang website
- Conociendo Directores 59: Gonzalo García Pelayo. Biyograpiya nga gipatik pag-usab sa iyang website.
- Mazo, V. Pelayos contra el Ibex 35. Cinco Días, 1 Hulyo 2004.
- Fundación Formentor. Gonzalo García Pelayo, biyograpiya sa partisipante, 2022.